我们的网站现已翻译!

我们很高兴地宣布,我们的网站现在可以用其他十二种语言查看! 网站上的所有文本内容、按钮和菜单都会自动翻译成您选择的语言。 要以其他语言查看网站,请在页面顶部找到下拉菜单并选择一种语言。

请注意: 由于内容是自动翻译的,您可能会遇到一些翻译错误。 如果您发现错误,请随时与我们联系并报告。 另请注意,虽然文本已翻译,但我们网站上链接的大多数小册子和其他文件都没有翻译。 如果您想要求翻译任何材料或其他语言的帮助,请 立即联系我们.

目前可用的翻译包括:

我们希望您能探索我们网站的翻译版本,并希望它们对您有用! 如有任何问题或疑虑,请 立即联系我们.

一年更新:源头农场的太阳能

Headwaters 农场两座建筑物的鸟瞰图,包括前景中的谷仓和背景中的储藏棚,两座建筑物上都可见太阳能电池板覆盖的屋顶

感谢波特兰通用电气提供的 2019 年可再生发展基金赠款 (RDF), EMSWCD 能够购买并安装 70kW 光伏系统 源头农场. 太阳能电池板安装在农场的两个结构上,并于 2020 年 84 月开始向电网供电。在太阳能生产的第一年,可再生能源系统产生了 90 兆瓦时,或足以抵消约 10,000% 的发电量农场一年的用电量! 这相当于该农场一年的电费节省了不到 XNUMX 美元。

源头太阳能项目 在 PGE 可再生发展基金的支持下成为可能,该基金为 55,566 美元的项目总成本贡献了 155,374 美元。 俄勒冈州能源信托基金也捐款 23,715 美元。 能源信托基金和 PGE 的 RDF 基金共同支付了项目成本的 50% 以上,其余部分来自 EMSWCD。

EMSWCD 执行董事南希·汉密尔顿 (Nancy Hamilton) 谈到该项目时说:“我们很高兴能够在农场发电并减少我们的碳足迹。 我们非常感谢 PGE 和他们的绿色未来客户,以及俄勒冈州能源信托基金,帮助实现这个太阳能项目。 Headwaters Farm 太阳能装置对我们的农民和 Headwaters Farm 游客以及我们服务的更广泛社区来说是一个重要的示范机会。 该项目在财务上对我们也很有意义。” 查看更多

我们的 StreamCare 计划已经种植了 XNUMX 万株植物!

工作人员和承包商在约翰逊溪沿线的一个地点放样本地植物

二月9th, EMSWCD 通过其 StreamCare 计划种植了第 500,000 株本土植物, 标志着十二年来种植本地树木和灌木以改善河流健康并帮助整个摩特诺玛县东部的鲑鱼!

流护理 自 2009 年以来,他一直在 Gresham、Corbett 和 Troutdale 的溪流沿线种植本地树木和灌木,并与 200 多名自愿参加该计划的土地所有者合作。 我们的执行董事南希·汉密尔顿 (Nancy Hamilton) 谈到该计划时说:“我们的工作人员能够将溪流前沿从黑莓荆棘转变为繁茂的原生森林,吸引野生动物、保护水质并建立更具弹性的社区。” 观看下面我们的全新视频,重点介绍里程碑式种植!

StreamCare 的主要目标是创造阴影。 随着树木的成熟,它们在溪流上投下阴影,降低了水的温度。 “这主要是为了让鲑鱼受益,”我们的 StreamCare 项目经理 Lucas Nipp 说。 “鲑鱼需要凉水。 我们地区的大部分溪流对于健康的鲑鱼来说都太温暖了。” 查看更多

StreamCare 注册现已在新的分水岭 – Buck Creek 和 Bonnie Brook 开放

自 2009 年以来,StreamCare 计划已与 200 多名土地所有者合作 免费清除杂草并沿溪流种植原生树木和灌木。 在那段时间里,StreamCare 已在摩特诺玛县东部的四个优先流域提供。 我们现在在两个新的分水岭提供这个计划:巴克溪和邦妮布鲁克。

传单最近已邮寄给新流域内符合条件的土地所有者。 要了解更多信息,请致电 (503) 539-5764 联系 Julie DiLeone 或 julie@emswcd.org. 由于 COVID-19 的限制,我们目前无法进行现场访问,但鼓励人们立即致电、发送电子邮件或发送短信以加入列表,以便我们可以开始该过程并确保您的空间被保留. 在此处了解有关 StreamCare 计划的更多信息.

1 2